beztalencie

beztalencie: {{stl_3}}beztalencie {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}bɛstalɛɲʨ̑ɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}nt {{/stl_10}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}człowiek bez talentu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}talentloser {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}unbegabter{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}Mensch {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}brak talentu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Talentlosigkeit {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

beztalencie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. beztalencieci {{/stl 8}}{{stl 7}} pogardliwie o człowieku wykazującym zupełny brak zdolności, talentu w jakiejś dziedzinie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mój mąż jest kompletnym beztalenciem w sprawach kulinarnyh.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
beztalencie — n I 1. lm M. beztalenciecia pogard. «człowiek nie mający talentu, uzdolnień w jakimś kierunku; rzadziej o rzeczy wykonanej bez talentu» Kompletne z niego beztalencie. 2. blm pogard. «brak talentu, uzdolnień w jakimś kierunku» Wykazać swoje… … Słownik języka polskiego
beztalencie — Ktoś pozbawiony talentu, przeciętny, lub nie nadający się do czegoś Eng. Someone devoid of any talent; a mediocre, insignificant, or ineffectual person; a mediocrity or failure … Słownik Polskiego slangu
ludzie — 1. Będą z kogoś ludzie a) «ktoś się stanie porządnym człowiekiem»: Nie zbłądziłeś? – spytał. – Owszem, ale uratowała mnie Hatora. – Nie łże – będą z niego ludzie! – rzekł Pantera. M. Rodziewiczówna, Lato. b) «ktoś zdobędzie wykształcenie, wysokie … Słownik frazeologiczny

Academic dictionaries and encyclopedias